• Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti
MENSILE DI POLITICA ECONOMIA CULTURA SPORT E COSTUME DELLE PROVINCE DI RIMINI E PESARO - TEL. 0541-611070
giovedì, Ottobre 23, 2025
27 °c
Rimini
27 ° Mar
27 ° Mer
  • Login
 
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
 
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
Home Località Cattolica

SAPORI E COLORI DEL NOSTRO DIALETTO di A.F.

Redazione di Redazione
11 Ottobre 2005
in Cattolica
Tempo di lettura : 2 minuti necessari
A A

– La è poca bèla e bruta bén… cu l’ava capè tal scur? (1)
– Chi c’an chèga al cagarà, ma chi c’an péssa al murirà (2)
– L’è dvént sech cume un storne da braghett (3)
– T’la è vlù la fiola dal re? Adess t’arang! (4)
– A t’la dagh me la fiola dal re! Ven olta, che dop t’n’incorg che ora cl’è (5)
– Quand u j’è da dè ‘na mèna, lu al tira sempre al cul indré (6)
– Perché ti fè li bucacc? Perchè u m’ha minciunè (prendere in giro), un dà sempre i num (7)
– L’è un tarpèn (tirchio) cume al su ba. T’vo c’al sdraza? Tènt us sa che i fiol di gat i ciapa i surs (8)
– Prima j’ha fat fogh e fiamba e po dop j’ha smort tut i lé (9)
– Al va via sgambargiand (barcollando), la davé schicarè (bevuto) so chè (10)
– Andu t’vè sa cal sgaranghin (sgangherata) ad biciclèta? T’fè un civladéz! T’arisghe? (11)
– L’è s-cèta e nèta, li robie l’an li manda a dì. L’è una cla ciapa San Pietre pla bèrba (12)
– L’è pulid come al brod dla fusaia (lupini) (13)
– A sin ardut mèl dafat, ormai a tirén enca ma i spéple (14)
– Lasa perd, nu va a smov tènt vérmne, se no la s’imbrugla (complica) dal tutt (15)

– (1) E’ molto brutta, che l’abbia scelta nel buio?
– (2) Chi non caga cagherà, ma chi non piscia morirà
– (3) E’ diventato secco come uno storno imbragato (Storno da richiamo legato con un filo sotto le ali, e tenuto senza mangiare e bere)
– (4) Hai voluto la figlia del re? Adesso ti arrangi
– (5) Te la do io la figlia del re! Vieni oltre che dopo ti accorgi che ore sono
– (6) Quando c’è da dare una mano lui tira sempre il culo indietro
– (7) Perché gli fai le boccacce? Perché mi ha preso in giro, mi dà sempre i nomi
– (8) E’ un tirchio come suo babbo. Vuoi che sdrazzi? Tanto si sa che i figli dei gatti prendoni i topi
– (9) Prima hanno fatto fuoco e fiamme e poi dopo hanno spento tutto lì
– (10) Se ne va barcollando, deve avere bevuto molto
– (11) Dove vai con quella bicicletta sgangherata? Fai un cigolio! Non ti vergogni?
– (12) E’ schietta e netta, le cose non le manda a dire. E’ una che prende San Pietro per la barba
– (13) E’ pulito come il brodo dei lupini – (S’intende cosa sporca)
– (14) Siamo ridotti molto male, tiriamo anche nelle pispole
– (15) Lascia perdere, non andare a smuovere tanti vermi, altrimenti si complica del tutto

Articolo precedente

Calcio, quel gentiluomo di Vittorio Spimi

Articolo seguente

Amarcord di Dorigo Vanzolini

Redazione

Redazione

REDAZIONE LA PIAZZA

Articoli Collegati

Cattolica

Cattolica. Mostra: ““Momenti di gloria” – 50 anni di Atletica 75 Cattolica”. Sabato 25 ottobre, alle 17,30, l’inaugurazione al Centro Culturale Polivalente

22 Ottobre 2025
Cattolica

Cattolica. Giulio Mignani, FdI: “Tensione a causa di una serie di  episodi di furti, vandalismi e danneggiamenti”

20 Ottobre 2025
Cattolica

Cattolica. Snaporaz: “Lasciatemi morire ridendo” il 21 ottobre alle 21

20 Ottobre 2025
Bellaria Igea Marina

Rimini. Marco Panieri, Anci Emilia Romagna: “No del 30 per cento allo Stato della tassa del turismo in aumento”

19 Ottobre 2025
Cattolica

Cattolica. 5. I sì del Decalogo – Una guida per  tutti. Una lettura nuova e propositiva dei  10  Comandamenti. Famiglia e problemi da affrontare  

17 Ottobre 2025
Ambiente

Rimini-Cattolica. Adriatico, le vongole sotto soglia si potranno pescare

16 Ottobre 2025
A Cattolica amministrazione e delegazione ACES - Città europea dello sport
Cattolica

Cattolica è Comune Europeo dello Sport 2027

13 Ottobre 2025
Mauro Vanni
Attualità

Rimini. Mauro Vanni: “Balneari indennizzi, siamo col presidente De Pascale. La liberalizzazione significa mafia”

13 Ottobre 2025
Mostra più articoli
Articolo seguente

Amarcord di Dorigo Vanzolini

Palazzate di Cecco

Cooperazione, fusione tra Casa del Popolo e Coopas

"Turismo, voglia di investire"

Please login to join discussion

Ricerca articoli e archivi

No Result
View All Result

Articoli

gruppo292.com

Articoli recenti

  • Rimini. Riminese nominata migliore area vitivinicola dell’anno dalla Guida dell’Espresso 2026. Premiato il lavoro dei produttori della Rimini DOC  23 Ottobre 2025
  • Valmarecchia. Comitato Valmarecchia Futura: “Nuova Marecchiese se non ora quando?” 23 Ottobre 2025
  • Rimini. Passeggiate artistiche, il cartellone del 25 e 26 ottobre 23 Ottobre 2025
  • Pesaro. Teatro Sperimentale, Assassinio sull’Orient-Express il 24 ottobre alle 20.30 23 Ottobre 2025
  • Romagna Tourism Experience: 24 buyer italiani alla scoperta del territorio romagnolo tra storia, cultura e tradizioni 23 Ottobre 2025
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino

© 2025 .292-

La Piazza delle province di Rimini e Pesaro. Redazione : Piazza Gramsci, 34 - 47843 Misano Adriatico | p.iva 02540310402

  • Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti

Direttore Responsabile: Giovanni Cioria

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Economia
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • Cronaca
    • Dalla nostra terra
    • La buona tavola
    • L’opinione
    • L’altra pagina
    • Spiega l’esperto
  • L’inchiesta
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Contatti

© 2025 .292-