• Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti
MENSILE DI POLITICA ECONOMIA CULTURA SPORT E COSTUME DELLE PROVINCE DI RIMINI E PESARO - TEL. 0541-611070
giovedì, Settembre 18, 2025
27 °c
Rimini
27 ° Mar
27 ° Mer
  • Login
 
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
 
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
Home Località Cattolica

Sapori e colori del nostro dialetto

Redazione di Redazione
20 Febbraio 2009
in Cattolica
Tempo di lettura : 2 minuti necessari
A A

– (1) Ogg a sin al do ad febrèr: “La Madona dla candlora che da l’inverno siamo fora, ma se a fèn bén bén i cunt, a sin tal mèz dl’invérne in punt
– (2) “Ddis dabòn o t fè pri posta?” – “Na, a dégh e a facc dabòn!” – “Ma dabòn dabòn an t mi farè miga l’imbicéll, c’us ddè i numara dal lott stamaténa?”
– (3) Quajon! Isé l’arèss! A so cuntént che t vè dalongh…
– (4) U s’è tirat la zapa si pid cume al baron futud (birbone fottuto), che l’endè pri batt e l’è stè batud
– (5) An ti fè miga front. Al dà ad zcorne cume un bér (montone)
– (6) U j’è tropp gall a cantè ad stal pulèr. Questa l’è la repubblica ad Sarabanda, chi s’elza prima la maténa al cmanda
– (7) Cal burdèl l’è scadnèd dur (scatenato – vivace), i suv j’avrà da pitnè (darsi da fare) quant j vò pri tnél a cavèza (controllato)
– (8) A forza da dì “Chèmpa un dé e chèmple bén”, l’è rmast nud e crud cume un virmnitén (vermicello)
– (9) U l’ha vlù zovna, adess lea la ha un gran brio, sa ‘na gran voja ad bruzz (smanie). Lu l’ha fatt ‘na facia da olie sènt, al pèr ch l’ava da passè da un mument a cl’èlt
– (10) La è smèsga (furbastra) ‘na muliga; l’ha capì subte che i lé u j’era la stalìa bona (da fare bene). La s’è tachè cume un’ostriga. Lu l’è un pori patacucc che un la spécia più ad sigur!

– (1) Oggi siamo il 2 febbraio: “La Madonna della candelora che dall’inverno siamo fuori, ma se facciamo bene i conti siamo nel mezzo dell’inverno in punto
– (2) “Dici davvero e fai apposta?” – “No, dico e faccio davvero!” – “Ma davvero davvero non mi farai mica l’imbecille, cosa dai i numeri del lotto questa mattina?”
– (3) Accidenti! Così fa riuscita! Sono contento che vai lontano…
– (4) Si è tirato la zappa sui piedi, come il birbone fottuto che è andato per battere ed è stato battuto
– (5) Fai fatica ad affrontarlo. Dà delle cornate come un montone
– (6) Ci sono troppi galli a cantare in questo pollaio. Questa è la repubblica di Sarabanda, chi si alza prima la mattina comanda
– (7) Quel bambino è molto scatenato, i suoi dovranno darsi da fare quanto vogliono per tenerlo controllato
– (8) A forza di dire “Vivi un giorno e vivilo bene”, è rimasto nudo e crudo come un vermicello
– (9) L’ha voluta giovane, adesso lei ha un gran brio, con una gran voglia di smanie. Lui ha fatto una faccia da olio santo. Sembra che debba passare di là da un momento all’altro
– (10) Lei è una bella furbastra, ha capito subito che lì c’era da fare bene. Si è attaccata come un’ostrica. Lui è povero deboluccio che non se ne libera più di sicuro!

Articolo precedente

Alle Casette sono arrabbiati

Articolo seguente

Cagnet, lo spettacolo continua

Redazione

Redazione

REDAZIONE LA PIAZZA

Articoli Collegati

Attualità

Cattolica Street Fish: oltre 1.000 partecipanti e più 400 chili di prodotti serviti

15 Settembre 2025
Attualità

Cattolica. Cattolica Futura, PD Cattolica e Idee in Comune: “Riconoscere la Palestina”

8 Settembre 2025
Cristina Bambini
Cattolica

Cattolica. Biblioteca, omaggio ai 100 anni della nascita di Camilleri

5 Settembre 2025
Cattolica

Cattolica. Orchestra Oro del Reno, Concertrekking Festival VI edizione: 13, 20 e 27 settembre

2 Settembre 2025
Cattolica

A tavola per la Traversara alluvionata grazie Cattolica per la Tanzania

1 Settembre 2025
Cattolica

Anpi Cattolica-San Giovanni, inaugurazione nuova sede il 3 settembre alle 18.30 in via Milazzo 4

1 Settembre 2025
Cattolica

Cattolica. Atletica 75, organizza “Una formazione speciale per i maestri dello sport”

1 Settembre 2025
Attualità

Cattolica. Centro raccolta rifiuti incontro per aprirlo in via Bizet

29 Agosto 2025
Mostra più articoli
Articolo seguente

Cagnet, lo spettacolo continua

Amarcord: La Teggia e l'organo di Zavallone

Gradara: Serate teatrali

Gabicce Mare sta morendo

Please login to join discussion

Ricerca articoli e archivi

No Result
View All Result

Articoli

gruppo292.com

Articoli recenti

  • Rimini. Il sindaco Sadegholvaad ha dato il benvenuto ad Ugo Poggi nuovo comandante della Guardia di Finanza e salutato il comandante uscente Alessandro Coscarelli 17 Settembre 2025
  • Riccione. Fondazione Marco Simoncelli dona un arco radiologico digitale all’ospedale di Riccione 17 Settembre 2025
  • Civivo, volontari in azione nelle scuole di Rimini per l’avvio dell’anno scolastico 17 Settembre 2025
  • Bologna. La pasticceria Laganà compie 70 anni… quella seconda casa a Misano Adriatico 17 Settembre 2025
  • Riccione. I 95 anni di Pico. Gli auguri di Edmo 17 Settembre 2025
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino

© 2025 .292-

La Piazza delle province di Rimini e Pesaro. Redazione : Piazza Gramsci, 34 - 47843 Misano Adriatico | p.iva 02540310402

  • Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti

Direttore Responsabile: Giovanni Cioria

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Economia
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • Cronaca
    • Dalla nostra terra
    • La buona tavola
    • L’opinione
    • L’altra pagina
    • Spiega l’esperto
  • L’inchiesta
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Contatti

© 2025 .292-