• Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti
MENSILE DI POLITICA ECONOMIA CULTURA SPORT E COSTUME DELLE PROVINCE DI RIMINI E PESARO - TEL. 0541-611070
sabato, Giugno 7, 2025
27 °c
Rimini
27 ° Mar
27 ° Mer
  • Login
 
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
 
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
Home Località Cattolica

SAPORI E COLORI DEL NOSTRO DIALETTO di A.F.

Redazione di Redazione
17 Aprile 2009
in Cattolica
Tempo di lettura : 2 minuti necessari
A A

– (2) Finché u j è stè da moinle (mungerlo), la j ha fatt blén blén sa méla muinie (moine). Quand l’è rmast quasi spluch (spoglio), la j ha dè la streda da curr. Sno che lu adèss a curr un gni la fa più
– (3) Té t’zé bléna adess! Zcap sempre fora dop la piova cume li lumégh…
– (4) Dai un taj ma quel cal dis. L’è un papulon (racconta frottole) ad prima riga, u li studia ad nota pri arcuntelie al dé. An t véd, l’ha du occ da busèrd cal brusa!
– (5) Ho di brilùn (giramenti) ad testa, a sgambarègg (barcollo) cume ‘na zula (trottola) senza broca (chiodo a testa larga che la tiene in equilibrio)
– (6) “Cal burdèl al fa ‘na pistarèla (calpestio), uj scaparà da psé” – “Na, u l’ha fata da poch” – “L’è li stèss, al burdèl sèn l’ha da psé spèss cume un chèn”

– (1) “Io, come diceva San Francesco, prendo la vita come viene, faccio tutto pane e pesce fritto, e i guai li lascio ai poveri” – “San Francesco, veramente, non diceva proprio così…”
– (2) Finché c’era da mungerlo, gli ha fatto bellino bellino con mille moine. Quando è rimasto spoglio gli ha dato la strada da correre. Solo che lui adesso non ce la fa più a correre
– (3) Tu sì che sei bellina adesso! Esci sempre fuori dopo la pioggia come le lumache…
– (4) Dagli un taglio a quello che dice. E’ un racconta frottole di prima riga, le studia di notte per raccontarle di giorno. Non vedi, ha due occhi da bugiardo che brucia!
– (5) Ho dei giramenti di testa, barcollo come una trottola senza chiodo
– (6) “Quel bambino fa un calpestio, gli scapperà da pisciare” – “No, l’ha fatta da poco” – “E’ lo stesso, il bambino sano deve pisciare spesso come un cane”

Articolo precedente

‘Scarti’ con fantasia

Articolo seguente

Amarcord di Dorigo Vanzolini

Redazione

Redazione

REDAZIONE LA PIAZZA

Articoli Collegati

Giuseppe Costa e Lorella Pedicone
Cattolica

Riccione-Cattolica. Costa Edutainment, acquisito Aquapark Onda Blu di Tortoreto

6 Giugno 2025
Cattolica

Cattolica. Grande tennis col Future di Giorgio Galimberti dal 15 al 21 giugno

3 Giugno 2025
Cattolica

Cattolica. “Rumore Adriatico – Musica dal presente”, Terza edizione del festival dedicato al panorama underground, sabato 14 giugno, dalle ore 17.30 al Parco della Pace

3 Giugno 2025
Cattolica

Cattolica. Finali Nazionali di Ginnastica Artistica #ASI il 7 e 8 giugno

30 Maggio 2025
Let's rock Cattolica
Cattolica

Trenta musicisti, un palco e la musica dagli anni ’60 ad oggi, sabato arriva l’esplosione di Rotation stage

26 Maggio 2025
Pietro Galimberti
Cattolica

Cattolica. Pietro Galimberti vince il Tennis Europe Under 12 di Koper in Slovenia

24 Maggio 2025
Erika Rifelli
Cattolica

Cattolica. Teatro della Regina, Viaggio nel mistero il 24 e 25 maggio… viaggio nella Fantasia, tra i labirinti dell’Anima, in equilibrio tra bene e male

22 Maggio 2025
Attualità

Inaugurato ieri il Wein Tour Cattolica: si continua a brindare oggi e domani

17 Maggio 2025
Mostra più articoli
Articolo seguente

Amarcord di Dorigo Vanzolini

Cattolica in fiore

Madre Teresa, per Giovanni tappa cambogiana

Misano calcio e politica

Please login to join discussion

Ricerca articoli e archivi

No Result
View All Result

Articoli

gruppo292.com

Articoli recenti

  • Gabicce Mare. Mississippi, da domenica 1°giugno a giovedì 12 giugno: Mostra fotografica “Pier Paolo Pasolini e il calcio”, foto di Umberto Pizzi 6 Giugno 2025
  • Rimini. Petitti (Pd): “Serve uno strumento nuovo, specifico per gli stagionali del turismo. Meno precarietà e più diritti, ai referendum dell’8 e del 9 votiamo cinque si” 6 Giugno 2025
  • Gradara contemporanea: 34 artisti in mostra dal 6 giugno al 6 luglio 6 Giugno 2025
  • “Treno Riccione”, la pubblicità sui binari: Riccione e parchi del Gruppo Costa… 6 Giugno 2025
  • REFERENDUM 8 e 9 GIUGNO, PERCHÉ PARTECIPARE 6 Giugno 2025
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino

© 2025 .292-

La Piazza delle province di Rimini e Pesaro. Redazione : Piazza Gramsci, 34 - 47843 Misano Adriatico | p.iva 02540310402

  • Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti

Direttore Responsabile: Giovanni Cioria

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Economia
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • Cronaca
    • Dalla nostra terra
    • La buona tavola
    • L’opinione
    • L’altra pagina
    • Spiega l’esperto
  • L’inchiesta
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Contatti

© 2025 .292-