• Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti
MENSILE DI POLITICA ECONOMIA CULTURA SPORT E COSTUME DELLE PROVINCE DI RIMINI E PESARO - TEL. 0541-611070
domenica, Giugno 22, 2025
27 °c
Rimini
27 ° Mar
27 ° Mer
  • Login
 
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
 
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
Home Località Cattolica

SAPORI E COLORI DEL NOSTRO DIALETTO di A.F.

Redazione di Redazione
9 Ottobre 2006
in Cattolica
Tempo di lettura : 2 minuti necessari
A A

– Chi mèl pénsa, mèl al fa (2)
– Tra l chèncra e la pèsta l’è tutt ‘na mnèstra (3)
– Quel can stroza l’ingrasa (4)
– Al sta tutt imbacuchid (rintronato), al pèr cl’ava bivù al brod dla nona (malattia del sonno) (5)
– D’ambat! A sin in chès da ess d’acord. Té al pèr che t’ava al mort in chèsa, mé, invece, sa fussa ti tu pagn a dmandaria se Roma l’è da vend! (6)
– L’è un po’ che a stagh strulgand (indovinare) chi po ess stè. Ma sa l’inguent (se lo prendo) ai facc veda mé la bienca e la rossa (farla pagare) (7)
– ‘Na matena cum t’zé tutt in ghingheri (in tiro)! T’zé proprie andè pischè tal fond (8)
– Ancòra an sin fora d’ora. Un s’pò dì gatt fin che an tl’è tal sach (9)
– T’cred c’us daga i pugn tal stomaga, par lu cum al va la bèrca al va Bacecia (10)
– Al lumbriga (cerca ambiguamente), chi sa c’us cal va ciarcand? I’ov da du turle? (11)
– Tira, tira fin che la corda la si s-cènta (12)
– Jessu, quand a vègh ma lu a vègh li mi budèlie (13)
– T’vo lassè ‘ndè! T’la vè propria in cerca sal lantarnen (14)
– Burdèll, a fèn al giogh dl’uva? Ognun ma chèsa sua! (15)

– (1) Una mano lava l’altra e tutte due lavano la faccia
– (2) Chi male pensa, male fa
– (3) Tra il cancro e la peste è tutta la stessa minestra
– (4) Quello che non strozza ingrassa
– (5) Sta tutto rintronato, pare che abbia la malattia del sonno
– (6) Andiamo proprio d’accordo (in senso ronico). Tu sembri che abbia il morto in casa. Io se fossi nei tuoi panni chiederei se Roma è da vendere
– (7) E’ un po’ che cerco di indovinare chi può essere stato. Ma se lo prendo gliela faccio pagare
– (8) Come se tutto in tiro! Hai proprio tirato fuori tutto il meglio che avevi
– (9) Ancora non siamo al sicuro. Non si può dire gatto finché non l’hai nel sacco
– (10) Credi che si dia i pugni sullo stomaco, lui si adegua a tutte le situazioni
– (11) Sta cercando in maniera ambigua, chissà cosa va cercando? Le uova con due tuorli?
– (12) Tira e tira poi la corda si spezza
– (13) Quando vedo lui vedo le mie budella
– (14) Vuoi lasciar perdere! La vai proprio a cercare col lanternino
– (15) Bambini facciamo il gioco dell’uva? Ognuno a casa sua!

Articolo precedente

Antonioni, la regia di ‘Deserto rosso’

Articolo seguente

Amarcord di Dorigo Vanzolini

Redazione

Redazione

REDAZIONE LA PIAZZA

Articoli Collegati

Manuel Mazza
Cattolica

Cattolica. Future, il riminese Mazza super il riccionese Pecci: in finale incrocia Carlo Caniato

22 Giugno 2025
Alessandro Pecci
Cattolica

Cattolica. Future, semifinali per Mazza-Pecci e Caniato-Oradini

21 Giugno 2025
Attualità

Rimini. Il senatore Croatti: “Balneari, basta teatrini, subito le gare”

20 Giugno 2025
Maurizio Piva col sindaco Franca Foronchi
Attualità

Cattolica. Maurizio Piva in pensione

20 Giugno 2025
Cattolica-Gabicce Mare, il ponte mobile
Attualità

Cattolica-Gabicce Mare, riapre il ponte mobile

20 Giugno 2025
Alessandro Pecci
Cattolica

Cattolica. Future, avanzano Pecci, Mazza, Canito e Pennaforti. Peccato per Serafini

20 Giugno 2025
Bellaria Igea Marina

Rimini. Legacoop: “Concessione balneari, ci vuole il giusto indennizzo”

19 Giugno 2025
Luca Nardi, classe 2003
Cattolica

Cattolica. Nardi e Darderi sul campo in erba del Queen’s Club della Galimberti Academy

19 Giugno 2025
Mostra più articoli
Articolo seguente

Amarcord di Dorigo Vanzolini

Speciale Angolo del Caffé - Garattoni, mezzo secolo di Caffè

Donne islamiche, la difficile conquista della parità

Silenzio di Dio, o silenzio degli uomini?

Please login to join discussion

Ricerca articoli e archivi

No Result
View All Result

Articoli

gruppo292.com

Articoli recenti

  • Riccione coraggiosa: “L’oscurantismo a Riccione non è il benvenuto!” 22 Giugno 2025
  • Cattolica. Future, il riminese Mazza super il riccionese Pecci: in finale incrocia Carlo Caniato 22 Giugno 2025
  • Riccione. Spazio Tondelli, investimento di 650mila euro 21 Giugno 2025
  • Gabicce Mare, issata la 32^ Bandiera blu 21 Giugno 2025
  • Tavullia. Inaugurati 30 km di sentieri 21 Giugno 2025
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino

© 2025 .292-

La Piazza delle province di Rimini e Pesaro. Redazione : Piazza Gramsci, 34 - 47843 Misano Adriatico | p.iva 02540310402

  • Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti

Direttore Responsabile: Giovanni Cioria

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Economia
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • Cronaca
    • Dalla nostra terra
    • La buona tavola
    • L’opinione
    • L’altra pagina
    • Spiega l’esperto
  • L’inchiesta
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Contatti

© 2025 .292-