dell’ingegner Gabriele Bianchini
U i era una volta tre fradell che i eva pers e’ ba e la ma. I era d famèja d cuntadein, mo i aveva de’ su , na chésa, una capana e una botta d vein.
- Nun ch’a semm i pio grand a tulemm la chésa, po a semm in do…
- A n pos stei enca me?
- Na te t stè tla capana!
- Me ch’a so e’ pio grand a togh e’ vein che sta sora tla botta, ch’ pio bon!
- Me ch’a so quel d mez a togh quell ch’è sta te’ mez.
- A j hò bèla capì; me ch’a so’ e’ pio znin, u m tucarà quell sotta, sa tott e’ fond.
E isè i campèva: i do fradell pio grand tla chesa sa totti al cumdità, e’ pio znin tla capana sa dal creti ch’u s ‘ vidiva lomm. Che’ pio znin però totti al seri l’invideva i amigh e i s miteva daventi la porta dla capana a fè la veggia, a ciacarè, a bè e’ vein e a cantè.
Chielt do ii guardèva da la finestra dla chesa :
- Sint ach casein! Guèrda cum ch’i bev chi barbagùn! Bév, bév, che quand t’ avrè finì e’ tu e t a s’vnirè a dmandè in prest e’ nost, a t daremm dla strèda da corr.
E’ ven e’ de che enca mi do grand u i ven voja d be e’ vein. I va ma la botta e i la trova svoita.
- Ecco perché e’ rideva che birichin! U s’ ha bivù tott e’ nost vein che’ ledre. Bsogna ch’a gli a femma paghé.
- Me un’ idea a la avria… e’ dis quel d mez.
- Che idea’
- Nun, la mateina prest prima dl’alzèda de’ sol, a i andèm a fè i nost bsogn daventi la porta dla su capana, tott i de. I sé l’impera, che’ birichin a bè tott e’ nost vein.
E da ch’ de tott al mateine, prima dl’alvèda de’ sol, puntualment, i fèva quellch’ s’era prupost.
E’ fradel pio znin un deva da veda, u l’arcuiva t un bgonz totti al mateini. Quand e’ bgonz l’è dvent quasi pin, è to un bidoun ad miel e u i è botta sora, po è tira fura la broza, è carga e’ bgonz u u s’incamena vers Remni.
- Chi vo e’ miel? Chi vo e’ miel in m…a?
Agli ultmi paroli u li giva un po’ sotta vosa…
- Chi vo e’ miel?
Fintènt ch’l’ariva tla Cuntrèda di Magnén u s’afaza un da la porta dla butéga:
- Ehi, giovanotto, avete del miele da vendere? U i dmanda – mi interessa … a quanto lo mettete?
U l sint s un deda: – buonissimo! – I cuntrata. – lo prendo! il zcarga da la broza, è pèga…
- A vagh, ch’a j ho pressia, a i ho d andè se’ marchè, a v salut, grazie… e s’ un zir lèrgh u s’incameina vers chesa.
Quand l’ariva è va da i su fradell a fei veda i sald.
- Guardè mò!
- Du t i è tolt?
- A i ho vandù e’ miel in m…a.
- Cus’è ch’t’è vandu?
- E’ miel in merdaa! Vuielt a vnivi po a caghé totti al mateini daventi la mi porta.
- E alora?
- Alora me a la arcuiva e a la mitiva t un bgonz, fina che a l’ ho quasi rimpì. Po sora a i ho mess un bidoun ad miel, a so andè a Remni, tla Cuntrèda di Magnén e a l’ho vindù.
- Osta, che idea! – e dis e’ pio grand – bsagna ch’ femma isè enca nun, e te – è dis arvolt me’ pio znin – t a s ven ajutè:
Intènt tla Cuntrèda di Magnen u n si campèva da la pozza. Quand e’ budghént l’ha ribaltè e’ bgonz per fè i vasett da vend, u s’ n’è incort cus ch’u i era!
2
- Quel delinquente!… Quel ladro! Se lo prendo gli schianto le ossa.
- Ti aiutiamo anche noi – i giva chielt budghent – lo ammazziamo di botte.
At poch temp l’era prount un elt bgonz: i era in tre a prudus!
Ecco che i du fradell grand i ariva tla Cuntrèda di Magnén:
- Chi vo e’ miel? Chi vo e’ miel in m…a?
- Accomodatevi dentro il negozio, così parliamo meglio.
Quand i è stè dreinta, i t i ha dè un fibiadùr d boti da fei veda al steli!
- E adesso sparite, non fatevi più vedere da queste parti.
I do fradell, pien, pien strasnand agli asi, i s incameina vers chesa.
- Stavolta u n s’la sgavagna! A l’amazemm! A l mitemm dreinta t un sach e e al butem a ‘fughé tla Marèccia,
I aspèta la nota, po intent ch’e’ dorma, il tramurtess sna bastunèda d travers de col, il mett t ‘un sach, il liga, il carga sla broza e i sìincameina vers e’ pont de’ fiomm.
- Duvè ch’a m purtè? – è dmanda e’ fradel znin, che intent u s’era svigé e l’aveva arciap cuscienza.
- Sta volta t a n tla sgavagn! A t butem a ‘fughé ‘t e’ fiomm! Isè t impèr a fè i scherz da pataca.
I arivaa se’ pount, il acarga da la broza e… intent ch’i sta ber butel ecch ch’ sint ch’l’ariva qualchedun. I s s aluntèna la svelta per nu fes veda, lasand e’ sach i lè ma tera. L’era un pastor ch’è paseva sa totti al su pigri, la mateina prest.
- A n la voi! – è cminza a urlé da dreinta te’ sach – A n la voi la fiola de’ rè.
- Che dicite? U i dmanda e’ pastor.
- A deggh che me a n la voi la fiola de rè! I m vo fè spusè la fiola de’ rè e me a n sò adat ma tott chi lizi che bsagna fè a corte.
- Se vui non la vullite, io la sposarei vulantieri… – e dis e’ pastor – ma come aggia a fa cun li pecuri?
- A v li teng me!… Nu preocupev per al pigri.
- Alora, se a vlì ciapè e’ mi post, slighé e’ sach che a femmcambi.
Dep un po’ ecch ch’i artorna i do fradell. I ciapa e’ sach, il botta te’ fiomm e i s’incammeina vers chèsa.
- A ‘vemm fat propria un bel lavor! I s’ giva fra d lor.
- Adès a n’avem pio tra i pi che’ delinquent e avem enca la capana!
Se’ fè dla sera ecco ch’ u s sint scampanzè. I s’afaza ma la porta, uìi ved un brènch ‘d pigri ch’ un fniva pio e – questa poi. E’ pastor l’era e’ su fradel!
- Du t è tolt toti stal pigri?
- A n a vì vest totti cal bolli grosi, quand a m avì burè te’ fiomm?
- Sè…
- Quelli l’era i bisin, al pigri znini!
- Bottsi te’ fiomm enca ma nun! I dis i do fradell grand. Dai bottsi te’ fiomm.
I munta sora la broza, I s mett dreinta t un sach, da par lor…
- Liga e’ sach! – ij dis…
- Dai portsi a butè te’ Fiomm!
La figlia del Re / Raccontata all’autore dal nonno BIgione. Luigi Martinini.
C’erano una volta tre fratelli che avevano perso la mamma e il babbo. Erano di famiglia di contadini, ma possedevano una casa, una capanna e una botte di vino…
- Noi che siamo i più grandi prendiamo la casa, poi siamo in due…
- Non posso starci anch’io?
- No tu resti nella capanna.
- Io che sono più grande prendo il vino che sta sotto la botte, quel più buono.
- Io che sono quello del mezzo, prendo quello che sta nel mezzo.
- Ho capito, a me che sono il più piccolo toccherà quello che sta sotto, con tutto il fondo…
E così campavano: i due fratelli più grandi nella casa con tutte le comodità il più piccolo nella capanna, con delle crepe che si vedeva lume.
Il più piccolo però tutte le sere invitava gli amici e si mettevano davanti alla porta della capanna a fare la veglia, a chiacchierare, a bere vino e a cantare. Gli altri due lo guardavano dalla finestra della casa: Senti che casino… Guarda come bevono quegli ubriaconi! Bevi… bevi che quando avrai finito il tuo e verrai a chiedere in prestito il nostro ti daremo della strada da correre. Viene il giorno che ai due grandi viene voglia di bere il vino. Vanno alla botte e la trovano vuota.
- Ecco perchè rideva quel birichino! Ha bevuto tutto il nostro vino, quel ladro. Bisogna che gliela facciamo pagare.
- Io un’idea l’avrei, – dice quello di mezzo.
- Che idea?
- Noi la mattina prima del levar del sole, andiamo a fare i nostri bisogni davanti la porta della sua capanna, tutti i giorni. Così impara quel birichino a bere tutto il nostro vino.
E da quel giorno tutte le mattina prima della levata del sole, puntualmente facevano quello che avevano deciso. Il fratello più piccolo, faceva finta di niente, la raccoglieva in un bigoncio tutte le mattine. Quando il bigoncio era quasi pieno, prende un bidone di miele e glielo butta sopra, poi tira fuori la baroccia, carica il bigoncio e si incammina verso Rimini.
- Chi vuole il miele? Chi vuole il miele in m…a?
Le ultime parole le diceva un po’ sottovoce.
- Chi vuole il miele? – Fino a che arriva nella Contrada dei Magnani.
Dalla porta di una bottega si affaccia uno:
- Ei, giovanotto avete del miele da vendere – gli chiede – mi interessa. A quanto lo mettete?
Lo sente con un dito… buonissimo! Contrattano:
- Lo prendo! lo scaricano dalla biroccia e paga.
- Vado che ho fretta, devo andare sul mercato, vi saluto, grazie… e con un giro largo si incammina verso casa. Quando arriva, va dai fratelli a fare loro vedere i soldi
- Guardate mò!
- Dove li hai presi?
- Ho venduto il miele in m…a.
- Cos’ è che hai venduto?
- Il miele in m…a! Voi venivate pure a ca…e davanti la mia porta?
- E allora?
- Allora io la raccoglievo e la mettevo in un bigoncio, fino a che l’ho quasi riempito. Poi sopra ho messo un bidone di miele, sono andato a Rimini nella contrada dei Magnani e l’ho venduto.
- Osta che idea! – Dice il più grande – bisogna che facciamo così anche noi, e tu – dice rivolto al più piccolo – ci vieni ad aiutare.
Intanto nella Contrada dei Magnani non si campava più dalla puzza. Quando il bottegante ha ribaltato il bigoncio per fare i vasetti da vendere, si è accorto cosa c’era.
- Quel delinquente!… Quel ladro!… se lo prendo gli schianto le ossa.
- Ti aiutiamo anche noi – dicevano gli altri botteganti – lo ammazziamo di botte.
In poco tempo era pronto un altro bigoncio: erano in tre a produrre! Ecco che i due fratelli arrivano nella Contrada di Magnani:
- Chi vuole il miele? Il miele in m…a?
- Accomodatevi dentro al negozio, così parliamo meglio.
Quando sono stati dentro gli hanno dato tante di quelle botte da fargli vedere la stelle.
- E adesso sparite e non fatevi più vedere da queste parti.
I due fratelli, piano piano, con grande fatica si incamminano verso casa.
- Sta volta non se la cava. Lo ammazziamo. Lo mettiamo dentro un sacco e lo buttiamo ad affogare nel Marecchia.
Aspettano la notte, poi mentre dorme, lo tramortiscono con una bastonata sul collo, lo mettono in un sacco, lo legano e si incamminano verso il ponte del fiume.
- Dove mi portate – domanda il fratello piccolo che intanto si era svegliato e aveva ripreso conoscenza.
- Sta volta non te la cavi! Ti buttiamo ad affogare nel fiume, così impari a fare gli scherzi da ‘pataca’.
Arrivano sul ponte, scaricano la biroccia e mentre stanno per buttarlo nel fiume, ecco che sentono arrivare qualcuno. Si allontanano alla svelta per non farsi vedere, lasciando il sacco in terra. Era un pastore che passava con tutte le sue pecore, la mattina presto.
- Non la voglio. comincia a urlare da dentro il sacco. Non la voglio la figlia del re.
- Che dicite? – gli chiede il pastore.
- Dico che io non la voglio la figlia del re. Mi vogliono fare sposare la figlia del re e io non sono adatto a tutti quelle cerimonie che bisogna fare a corte.
- Se voi non la volete io la sposerei volentieri … -dice il pastore – ma come aggia a fa cun li
pecuri?
- Ve lo tengo io… non preoccupatevi per le pecore. Allora se volete prendere il mio posto, slegate il sacco che facciamo cambio.
Dopo un po’ ecco che ritornano i due fratelli. Prendono il sacco, lo buttano nel fiume e si incamminano verso casa.
- Abbiamo fatto un bel lavoro – si dicevano fra di loro. Adesso non abbiamo più quel delinquente fra i piedi e abbiamo anche la capanna.
Sul fare della sera ecco che si sente scampanellare. Si affacciano alla porta, vedono un branco di pecore che non finiva più. E – questa poi – il pastore era il loro fratello!
- Dove hai preso quelle pecore?
- Non avete visto tutte quelle bolle grosse, quando mi avete buttato nel fiume?
- Si…
- Quelle erano le pecore grosse. E non avete visto tutti quelle bollicine?
- Si…
- Quelli erano gli agnelli, le pecore piccole.
- Butta anche noi nel fiume – dicono i due maggiori.
- Dai, buttaci nel fiume.
Salgono sopra la biroccia, si mettono dentro in un sacco da soli…
- Lega il sacco – dicono – dai portaci a buttare nel fiume.
