• Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti
MENSILE DI POLITICA ECONOMIA CULTURA SPORT E COSTUME DELLE PROVINCE DI RIMINI E PESARO - TEL. 0541-611070
sabato, Settembre 12, 2026
24 °c
Rimini
22 ° Dom
23 ° Lun
  • Login
 
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
 
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
Home Località Misano

L’ANGOLO DEL DIALETTO

Redazione di Redazione
10 Maggio 2011
in Misano
Tempo di lettura : 2 minuti necessari
A A

Tot l’è cminz ilà so me Castel,
isè um racunteva e mi fradel:
quand che a mareina un gn’era nison,
na muliga a Catolga e menc a Arcion.
Sla mareina l’era burg ad piscadur
e indrì sla tera e cmandeva i sgnur.
I cuntadein iera tott a mezadria
e l’era fadiga tri avanti la famia.
La miseria las tajeva sla curtela,
mo i dis che la vita l’era piò bela.
Us campeva tal ca’ e dreinta i ghett,
l’era gnara, ach vita ch’feva chi purett!
E ghet ad Grel l’è ilà sota Scacen
e ghet ad Bastela piò insò ad Fagnen,
sota e Mont Ca’ Salvagn, Ca’ Andrein e Ca’ Francion,
a mareina l’era e Fnil, mo un gn’era nison,
ma la Cela ad Simbein, ma l’Ag-na e Ca’ Rastel
me Fend , mi Laghett, mal Casete e Ca’ Rafael.
E po pianein pianein l’è arvat i tugnin
albergh, pension, prived: l’era tott pin.
U iè ste e svilop dal chese e de cimint:
Santa Monica e Vilag andò ch’un gnera gnint.
L’autodromo sla pesta e al curse si mutur
prufom dl’oglie ad re-cne e sempre bei rumur,
curse impurtente e curidur da tott e mond
per tott noun l’era una pasion cla giriva a tond.

Tott e pasa e us va sempre dnenz,
mo per noun burdel poc l’è arvenz.
Arvat ma chesa da la scola, saltrein la cartela
e via ilà te chemp de prit o sla caratela,
a giughi a biglliardein in sagrestia o a palon,
sinè via in bicicleta tla Conca o me Funtanon.
Chi sal piastre, chi a batmur o chi sal paleine
us giughiva qualc sold o sal figureine.
L’è i arcord d’un burdel e de su paes
che in mor e i ha sempre e stess pes .

Glauco Selva

Articolo precedente

Affettuosi amarcord

Articolo seguente

Barogi: “Cara Caritas, scusa”

Redazione

Redazione

REDAZIONE LA PIAZZA

Articoli Collegati

Attualità

Misano-Obereggen, promozione turistica nella reciprocità

11 Settembre 2026
Quelli dell'auto e moto raduno (Foto di Piero Piccioni)
Focus

Misano Adriatico. Festa del Crocifisso, auto e moto-raduno d’epoca: annata record

10 Settembre 2026
Foto Marzio Bondi
Eventi

Misano Adriatico. Dedikato, nasceva 20 anni tra tre amici: Marzio Bondi, Massimo Tonini e Fabrizio Guarise. Coinvolsero Fausto Gresini

9 Settembre 2026
La copertina del libro
Eventi

Misano Adriatico. Quando a Misano c’era il circuito cittadino in un libro di Giancarlo Deluca e Fosco Rocchetta. Viene presentato il 12 settembre

9 Settembre 2026
Cultura

Misano. William Shakespeare, Come vi piace visto da Antonella

7 Settembre 2026
Economia

Misano. International Bike Festival: 65mila presenze in tre giorni

6 Settembre 2026
Eventi

Gabicce Mare – Misano Adriatico. Concerti dell’Orchestra di Chitarre e Mandolini da Ötigheim  il 6 settembre alle 21.45 nella chiesa di Santa Maria Immacolata

4 Settembre 2026
Eventi

Misano. Eventi, dal 4 al 6 settembre

4 Settembre 2026
Mostra più articoli
Articolo seguente

Barogi: “Cara Caritas, scusa”

“Il Pdl vuole un Psc per i cittadini”

“Caro Riccardo Barogi, nella Caritas non si fa politica”

Cartigli, tutta colpa dei proprietari dei cani

Please login to join discussion

Ricerca articoli e archivi

No Result
View All Result

Articoli

gruppo292.com

Articoli recenti

  • Gabicce Mare. Circolo dei Marinai: “No a pet nud” (no dentro a petto nudo). Quando il dialetto è meglio 11 Settembre 2026
  • Rimini. Festa parrocchiale e ciclabile… domenica 13 settembre 11 Settembre 2026
  • Pesaro. Massimo Cecchini: “Per Confindustria Marche priorità agli obiettivi, poi il nome del nuovo presidente” 11 Settembre 2026
  • Riccione. Pino crollato in viale Ceccarini, è privato… Quelli pubblici pericolosi a pochi metri… 11 Settembre 2026
  • Riccione. Riccione Coraggiosa: “Bandi concessioni, no al Project financing. I beni comuni non sono appannaggio di pochi e dei loro eredi” 11 Settembre 2026
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino

© 2025 .292-

La Piazza delle province di Rimini e Pesaro. Redazione : Piazza Gramsci, 34 - 47843 Misano Adriatico | p.iva 02540310402

  • Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti

Direttore Responsabile: Giovanni Cioria

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Economia
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • Cronaca
    • Dalla nostra terra
    • La buona tavola
    • L’opinione
    • L’altra pagina
    • Spiega l’esperto
  • L’inchiesta
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Contatti

© 2025 .292-