• Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti
MENSILE DI POLITICA ECONOMIA CULTURA SPORT E COSTUME DELLE PROVINCE DI RIMINI E PESARO - TEL. 0541-611070
venerdì, Luglio 18, 2025
27 °c
Rimini
27 ° Mar
27 ° Mer
  • Login
 
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
 
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
Home Località Cattolica

SAPORI E COLORI DEL NOSTRO DIALETTO di A.F.

Redazione di Redazione
12 Maggio 2008
in Cattolica
Tempo di lettura : 2 minuti necessari
A A

– (2) Perché tn’è cott i sé poch? Quest o gnint a sin parent
– (3) Ma la Simbrìa j’aveva détt da mètt su du fasol, e lèia la n’aveva cott du ad numara. Té t’è fatt un pressapoch
– (4) Al bsèva cume al piomb. Am so rott al fil dla schina pri trél (tirarlo) su – “T pudév fèt aiuté dal tu anvod (nipote) cla du spallie cume un’armerie. Cus t’avev paura da sbrichél?” (sbreccarlo)
– (5) Osta che amich! Ut dà al miél ma la boca e al rasor (rasoio) ma la gola
– (6) L’altridé an ho santì un ènta: “Mèj avé un chèn amich che un amich chèn”
– (7) Tutt al mond l’è paes: “Maza maza a sin tutt d’na raza”
– (8) T’maravei perché an so stè a magnè da lor? Mé a sarò anche s-ciumosa (schizzinosa), ma at chesa sua mé a so schiva anche a metme da séda
– (9) Al pruvérbie al dis che: “La s-ciopa e la moj l’in s’impresta mai”. Mo a dila tutta, anche pri impristè i sold un gnè un gran sbutt
– (10) Adess l’è inutile a piegn dop che al latt l’è già vont. A l’ho sempre détt che la testa l’an è fata sno pri téna su li urècie, bsogna savéla anche duvrè

– (1) Devo andare a casa, ho mio marito nel letto con l’artrosi lombare – “Mo questa lombarda che sta nel letto col tuo marito, chi è? Mi sembra che siate diventati tutti matti!”
– (2) Perché ne hai cotti così pochi? Questo o niente sono parenti
– (3) Alla Simbrìa avevano detto di mettere su due fagioli e lei ne aveva cotti due di numero. Tu hai fatto pressapoco così
– (4) Pesava come il piombo. Mi sono rotto la spina dorsale per tirarlo su – “Potevi farti aiutare da tuo nipote che ha due spalle come un armadio. Cosa avevi paura di sbreccarlo?”
– (5) Osta che amico! Ti porta il miele alla bocca e il rasoio alla gola
– (6) L’altro giorno ne ho sentita un’altra: “Meglio avere un cane amico che un amico cane”
– (7) Tutto il mondo è paese: “Ammazza ammazza siamo tutti di una razza”
– (8) Ti meravigli perché non sono restata a mangiare da loro? Io sarò anche schizzinosa, ma a casa sua io ho schifo anche a mettermi a sedere
– (9) Il proverbio dice che: “Il fucile e la moglie non si prestano mai”. Mo a dirla tutta anche per prestare i soldi non c’è un grande entusiasmo
– (10) Adesso è inutile piangere dopo che il latte è uscito fuori. L’ho sempre detto che la testa non è fatta solo per tenere su le orecchie, bisogna anche saperla adoperare.

Articolo precedente

La Corte gastronomica

Articolo seguente

Amarcord di Dorigo Vanzolini

Redazione

Redazione

REDAZIONE LA PIAZZA

Articoli Collegati

Studenti inglesi a LaVoratorio Studio di immagine di Cattolica
Cattolica

Centro di scambi culturali con l’estero. Performing art al LaVoratorio e sport al Calbi

18 Luglio 2025
Da sinistra: la responsabile di RivieraMutua Beatrice D'Angeli, Il presidente di RivieraBanca e RivieraMutua Fausto Caldari, l’Assessore al Turismo del Comune di Cattolica Elisabetta Bartolucci, Il Direttore dell’Accademia Voci nel Montefeltro Ubaldo Fabbri
Cattolica

Cattolica applaude il Belcanto con RivieraMutua

17 Luglio 2025
Cattolica, la sede
Cattolica

Cattolica. Casa del Pescatore, 95 anni di belle storie… Feste dal 20 luglio a settembre…

17 Luglio 2025
Melania Petriello
Cattolica

Cattolica. Giardino di Gulliver, presentazione del libro “La strada di casa” di Melania Petriello

15 Luglio 2025
Le direttrici artistiche di Altamarea Book Village Isa Grassano e Daniela Bartoli
Cattolica

Cattolica. ALTAMAREA BOOK BEACH 18-19 luglio 2025 (2a edizione)

15 Luglio 2025
Niccolò Antonelli
Cattolica

Cattolica. Antonelli: “A Donington Park, un buon fine settimana, ma…”

15 Luglio 2025
Attualità

Cattolica. Elisabetta Bartolucci nominata vicepresidente del Flag Galpa Emilia Romagna

14 Luglio 2025
Alessandro Pecci
Cattolica

San Marino Open, il riccionese Pecci ed il “cattolichino” Picchione fermati ad un passo dal tabellone principale… Peccato

14 Luglio 2025
Mostra più articoli
Articolo seguente

Amarcord di Dorigo Vanzolini

Da Bologna donazione alla Caritas misanese

"I bagnini della periferia non sono come quelli del centro"

Via Cavour, una groviera

Please login to join discussion

Ricerca articoli e archivi

No Result
View All Result

Articoli

gruppo292.com

Articoli recenti

  • Comitato Valmarecchia Futura: “Nuova Marecchiese, non c’è tempo da perdere” 18 Luglio 2025
  • Rimini. Summer Pride sul lungomare dal 21 al 27 luglio incontri, letture e passeggiate con la Pride Week 18 Luglio 2025
  • Riccione. Tramonto DiVino, il meglio dell’enogastronomia regionale 18 Luglio 2025
  • Riccione. Eventi, il cartellone del 19 e 20 luglio… 18 Luglio 2025
  • Misano Adriatico. Giorgio Magi: “Vieni in albergo ed adotti un ulivo”. L’altro modo di fare turismo 18 Luglio 2025
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino

© 2025 .292-

La Piazza delle province di Rimini e Pesaro. Redazione : Piazza Gramsci, 34 - 47843 Misano Adriatico | p.iva 02540310402

  • Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti

Direttore Responsabile: Giovanni Cioria

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Economia
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • Cronaca
    • Dalla nostra terra
    • La buona tavola
    • L’opinione
    • L’altra pagina
    • Spiega l’esperto
  • L’inchiesta
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Contatti

© 2025 .292-