DA PARMÉ
No’m zarchì
lasîm përdar:
me a stag bén,
da parmé,
sôl dri a e mêr…
e se par chês
am truvì
fasì cont ad no’m cnosar,
dasì un chilz
a la sabia
e… s-ciao.
Am so stof
ad tot vujetar:
lasîm da parmé
in riva a e mêr
in bunaza
cum l’undina dla rsaca
cl’am fa
al gatozal ai pi
e pu la s’artira,
zughend a cuc cun me.
DA SOLO
Non cercatemi
lasciatemi perdere:
io sto bene,
da solo,
solamente vicino al mare…
e se per caso
mi trovate
fate finta di non conoscermi,
date un calcio
alla sabbia
e …a non rivederci mai più.
Mi sono stancato
di tutti voialtri:
lasciatemi da solo
in riva al mare
in bonaccia
con l’ondina della risacca
che mi fa
il solletico ai piedi
e poi si ritira,
giocando a nascondino con me.
Albino ‘d Sintinel