• Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti
MENSILE DI POLITICA ECONOMIA CULTURA SPORT E COSTUME DELLE PROVINCE DI RIMINI E PESARO - TEL. 0541-611070
sabato, Giugno 14, 2025
27 °c
Rimini
27 ° Mar
27 ° Mer
  • Login
 
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
 
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
  • Politica
  • Economia
  • Ambiente
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • CRONACA
    • DALLA NOSTRA TERRA
    • LA BUONA TAVOLA
    • L’OPINIONE
    • L’ALTRA PAGINA
    • VARIE
    • SPIEGA L’ESPERTO
  • Inchieste
No Result
View All Result
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino
Home Cultura

SAPORI E COLORI DEL NOSTRO DIALETTO di A.F.

Redazione di Redazione
30 Settembre 2022
in Cultura, Senza categoria
Tempo di lettura : 1 minuti necessari
A A

– Cal burdel l’è sech spint, cus ti dè da magnè i raganac? (1)
– Ciò, t’fè ‘na bela ploja longa (2)
– Izza fora! (3)
– La me costa ‘na bela sbiedla (4)
– La t’fa sempre ‘na pandengla longa quand la t’incontra… (5)
– Lu u s’elza che an’è nè dè nè ora, ma me invece um pies da cughlé tal let (6)
– La voja a des tut cal pés, mo anche lu l’ha al cul in du pachie cume i cuntaden (7)
– Gira, mesta, bréla, l’è sempre cla mnestra (8)
– A so bona, a so tut, ma an voj es gnenca ciapeda p’la serva ad Zoffoli (9)
– Quand a simie burdel a simie pin ad brughle, avimie li bucarolie e d’inverne avimie li men sli bughenzie (10)
– A no savù più gnint, ne puza ne brusadez (11)
– U jè da sguazè poc, i che us fa li budelie stilie (12)
– L’è ned tal bumbes… cal prega pu santadura… (13)
– Mal znen dai la bumbona, mal non dai al bumbo (14)
– L’è ‘na stalìa bona (15)

– (1) Troppo magro per cattiva alimentazione
– (2) Persona noiosa, lagnosa
– (3) Alla larga! – disgustoso
– (4) Cara, pesante
– (5) Persona lamentosa
– (6) Crogiolarsi (cughlè)
– (7) Si dà importanza, ma è come tutti gli altri
– (8) Stessa situazione
– (9) Voglio considerazione
– (10) Brug-le (croste da escoriazioni); bucarolie (herpes ai lati della bocca); bughenzie (geloni)
– (11) Perdere ogni traccia
– (12) Situazione di miseria
– (13) Nato negli agi
– (14) Al bimbo la caramella, al nonno un bicchiere di vino
– (15) Buona sistemazione

Articolo precedente

Amarcord di Dorigo Vanzolini

Articolo seguente

Palazzate di Cecco

Redazione

Redazione

REDAZIONE LA PIAZZA

Articoli Collegati

Marcello Mastroianni
In primo piano

Rimini. Palazzo del Fulgor, mostra fotografica “EuropaCinema” di Flavio Marchetti: galleria di ritratti per ripercorrere la storia del primo festival dedicato al cinema europeo, ospitato a Rimini negli anni ’80

12 Giugno 2025
Pala del Bellini
Cultura

Rimini, tutti gli eventi culturali

12 Giugno 2025
Leonardo Cemak
Cattolica

Cattolica Galleria Santa Croce, Leonardo Cemak in mostra

12 Giugno 2025
Eventi

Rimini. Cinema, il cartellone agli Agostiniani

11 Giugno 2025
Cultura

Misano Adriatico. Angolo della poesia: Ascoltarsi per ascoltare.                 

10 Giugno 2025
Cultura

Riccione. Hotel Gambrinus, letture di poesie: “Sull’orlo dell’estate”

8 Giugno 2025
In primo piano

Voto domiciliare per disabili: ci vuole il certificato del certificato d’invalidità. Roba kafkiana… Cari cittadini, che fare?

6 Giugno 2025
Cronaca

Da Nichelino a Rimini: 50 anni di vacanze sociali al mare…

6 Giugno 2025
Mostra più articoli
Articolo seguente

Palazzate di Cecco

Amarcord - Batzo't, il marinaio di Marconi

Rambaldi, il salvatore del Parco Navi?

Rambaldi, il salvatore del Parco Navi?

Please login to join discussion

Ricerca articoli e archivi

No Result
View All Result

Articoli

gruppo292.com

Articoli recenti

  • Misano Adriatico. Stoccaggio amianto, quando la storia si ripete… 13 Giugno 2025
  • Rimini. Palazzo del Fulgor, mostra fotografica “EuropaCinema” di Flavio Marchetti: galleria di ritratti per ripercorrere la storia del primo festival dedicato al cinema europeo, ospitato a Rimini negli anni ’80 12 Giugno 2025
  • Le lezioni pro Palestina 12 Giugno 2025
  • Mappa di Riccione 2025: 30 anni di belle storie 12 Giugno 2025
  • Misano Adriatico. La bellezza del rosa dei tamerici… la pianta di Virgilio e Pascoli 12 Giugno 2025
La Piazza | Notizie, Politica, Economia, Cultura e Società dalla Provincia di Rimini e Pesaro-Urbino

© 2025 .292-

La Piazza delle province di Rimini e Pesaro. Redazione : Piazza Gramsci, 34 - 47843 Misano Adriatico | p.iva 02540310402

  • Chi siamo
  • Redazione
  • Collabora con noi
  • Pubblicità
  • Contatti

Direttore Responsabile: Giovanni Cioria

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Politica
  • Economia
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Eventi
  • Rubriche
    • Cronaca
    • Dalla nostra terra
    • La buona tavola
    • L’opinione
    • L’altra pagina
    • Spiega l’esperto
  • L’inchiesta
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Contatti

© 2025 .292-