– U m’ha imbarluchì sla su ciacara longa (1)
– Ogg an n’ho imbruché una… (2)
– Se t’zcap, vruc-te ben che ad fora u je un bel scarnisen (3)
– Am so duvù s-ciaté pri ciamet. Perché an t’rispundiv? (4)
– Sta mnestra la è slécta (5)
– Da un po’ in qua an bat più ben… (6)
– Am so trat a mazé pri fnì in temp (7)
– L’è salbadghe cume un spin d’maruga (8)
– An degh un pel ad busia… (9)
– L’è zled immarmarid (10)
– Quand l’è muded al va via tut incriched (11)
– Cara nà, l’an sarà gnenca isé… (12)
– At la vend cume a la ho compra (13)
– Mèl e malan e l’us ados… (14)
– An sa nè d’me nè d’te (15)
– (1) Frastornato dalle chiacchiere
– (2) Non averne azzeccata una
– (3) Copriti bene, fuori c’è vento gelido
– (4) Mi sono sgolato per chiamarti
– (5) Minestra di poca consistenza
– (6) Da un po’ di tempo sragiona
– (7) Lavorato sodo per finire in tempo
– (8) Selvatico come la spina di un’acacia
– (9) Non dico bugie
– (10) Gelato come il marmo
– (11) Quando è cambiato, si muove come un manichino
– (12) Rafforzativo di una affermazione
– (13) Riporto quello che mi hanno detto
– (14) Massimo della sfortuna
– (15) Insignificante
