-Ui fa ‘na galimèna…(1)
– An tzènt! La è mo isè…(2)
– A gì da bòn? (3)
– Mo da bòn da bòn? Par chi a m’avì ciàp? (4)
– A n’è ‘na gran fis-cia… (5)
– A sò scap in bèla vita (6)
– T’mi vò tò da grezz? (7)
– Sè, um pèr… la è mo isè… (8)
– L’è un gin gin va c’ant va… (9)
– L’è brev so che! (10)
– L’è impurtènt du mugn! (11)
– Ho zp-gnè ‘na bèla togna! (12)
– O just! L’ha ‘na sbarlòca longa… (13)
– Dì bèlo, alti! (14)
– Alti! (15)
– Isè l’aress… T’vè dalòng se t’lut isè (16)
– A so èntre ad sguaraguài (17)
– L’è rùz cum un spìn d’marùga (18)
– An tsè ‘na gran dèlma… (19)
– U me vnù li bughènzie ma li mèn (20)
– (1) Stare vicino in modo interessato
– (2) Non è così, tutt’altro
– (3) Dite sul serio?
– (4) Ma insomma! Per chi mi avete preso?
– (5) Non è una bella persona
– (6) Sono uscito vestito leggero
– (7) Mi vuoi prendere in giro?
– (8) Sì, mi pare… non è così…
– (9) E un tipetto poco raccomandabile
– (10) Molto bravo (anche ironico)
– (11) Molto importante
– (12) Ho sbrogliato una bella matassa
– (13) Chiacchierona
– (14) Non esagerare!
– (15) Sveglia!
– (16) Così riesce… (ironico)
– (17) Sono entrato di straforo
– (18) Rozzo come una spina di acacia
– (19) Non sei un gran modello
– (20) Geloni alle mani
