– Cla pienta l’è patida, an t’ved cum la è spluca? (1)
– L’è un mez beza bulzò… (2)
– A l’avin pas pal bus dla grata… (3)
– An t’ved cum l’è sgug-le? An fa nisuna rinsida (4)
– T’ze un gran barbagiobia, pri nu dì peg… (5)
– L’è ‘na tracagnota che sla t’dà un sgrugnon tal sent ben (6)
– Al culor rosé al fa bela enca ma chi c’an’è (7)
– Ho ‘na sghissa cum sbrega al ganass (8)
– Boca onta l’an dis mai d’na (9)
– Am so fat un bel castrisot (10)
– Un s’pudeva arcuncè senza fe tent artrun? (11)
– L’è una spaplona simpatica (12)
– Al bev cume un scion… (13)
– L’aveva ‘na fema che in dò e du quatre la lampé tut ni cò (14)
– Se an la s-cianten la dventa ‘na pandengla che l’an fnes più (15)
– (1) Pianta spoglia, sofferente
– (2) Persona sempliciotta
– (3) Scampata per un soffio
– (4) Cosa misera
– (5) Stupidotto, sciocco
– (6) Robusta e forzuta
– (7) Il colore rosa…
– (8) Forte languore, fame
– (9) Bocca unta…
– (10) Livido
– (11) Brutto rammendo
– (12) Persona gioviale, con risata grassa e aperta
– (13) Forte bevitore
– (14) Molto affamato
– (15)Storia infinita
